台北からひとりで行く日帰り旅

約7分で読めます · 更新

新北市は台北市をぐるりと囲んでいて、有名な見どころへはバスや電車ですぐに行けます。山の上の金鉱の町、線路の上に上がるランタン、夕日の河口、不思議な岩が並ぶ海岸。ここで紹介する4つの旅は、どれも公共交通機関で行けて、グループで行く必要もありません。1日1エリアにしましょう。2エリアを詰め込むと、バス停で待つ時間ばかり長くなりがちです。

どこに行くか

  • 九份・金瓜石:提灯が灯る山の上の老街と茶藝館。バスで約1〜1.5時間。混みますが、定番です。
  • 十分・平渓線:ランタン(天燈)、滝、小さな鉄道の町。電車かバスで約1.5時間。
  • 淡水・八里:川沿いの食べ歩き、古い砦、夕暮れのフェリー。MRTで行けて一番かんたんです。
  • 北海岸:野柳の奇岩、そのあと金山でごはんと温泉。バスで行けますが、4つの中で一番本数が少ないです。

九份・金瓜石

行き方: MRT忠孝復興駅(2番出口)から1062番バス、または北門か西門から965番バスに乗り、「九份老街」バス停まで約1〜1.5時間です。どちらも終点の金瓜石まで行きます。電車で瑞芳駅まで行き、約15分のバスで山を上る方法もあります。

  1. 朝早めに。九份が混む前に、まず金瓜石の黄金博物館(NT$80)へ。そのあと短いバスで九份に戻ります。
  2. 老街を歩く。基山街は細い道ですがほぼ平らで、屋根のある部分もあり、食べ歩きの店が並びます。そのあと、茶藝館が並ぶ急な石段の豎崎路を下ります。
  3. 食べ歩き。賴阿婆芋圓か阿柑姨芋圓の芋圓(タロイモ団子)、阿珠雪在燒のピーナッツアイスクリームロール、九份街角傳統小吃の魯肉飯(ルーローハン)など。
  4. 茶藝館でひと休み。阿妹茶樓のお茶セットはひとり単位の料金なので、ひとりで1セット頼むのは普通のことです。茶藝館の仕組みもどうぞ。
  5. 提灯を見たら、早めに帰る。提灯は夕暮れごろに灯ります。台北行きのバスは20:30ごろまでで、列が長くなるので時刻表を確認しましょう。
ひとり旅のコツ:スーツケースがある場合は、九份の石段を引きずるより瑞芳駅の荷物預かりを使いましょう。もっと静かな場所に寄りたいなら、瑞芳駅から各駅停車で1駅南の猴硐へ。猫で知られる元炭鉱の村です。

十分・平渓線

行き方: 電車で瑞芳駅まで(約45分)、小さな平渓線に乗り換えて十分駅まで(約30分)。またはMRT動物園駅から795番バスで約1.5時間です。駅の改札機で悠遊カードをタッチして出るのを忘れずに。見落としやすいです。

  1. 十分老街。今も電車が走る線路の両側に店が並びます。電車が来たら、しっかり下がりましょう。ランタンを上げるのはここです。
  2. ひとりでランタンを上げる。一番安いのは単色のランタンです。四面に願いごとを書き、熱い空気で膨らむ間は店員さんが一緒に持って、写真も撮ってくれます。上げてよいのは表示のある区域だけで、線路の上では絶対にやめましょう。線路に立ち入るとNT$10,000〜50,000の罰金になることがあります。
  3. 十分瀑布(十分の滝)。歩いて20〜30分で、入場無料です。10月から5月は16:30が最終入場です。
  4. 平渓線の先へ。頭上を電車が通る平溪老街は、週末が一番にぎやかです。終点の菁桐は一番静かな駅で、昼ごはんは紅寶礦工食堂(火曜定休)へ。
ひとり旅のコツ:平渓線は本数が少ないので、駅に着いたらすぐに帰りの次の電車を調べましょう。町と町の間を線路沿いに歩くのは絶対にやめてください。平日の朝が一番落ち着いていて、17:00ごろから閉まる店が多いです。

淡水・八里

行き方: MRTレッドラインで終点の淡水駅へ。終点まで行く電車は2本に1本くらいなので、ホームで行き先を確認しましょう。

  1. 川沿いを歩く。川沿いの遊歩道と老街を食べ歩き。三姐妹阿給か吳家阿給蛋餅で、春雨を詰めた油揚げの「阿給」をどうぞ。
  2. 淡水紅毛城。丘の上の赤い砦(NT$80)へは、バスですぐか、歩いて20〜25分ほどです。同じ日なら、1枚のチケットで小白宮と滬尾砲台にも入れます。
  3. 対岸の八里へ。フェリーは15〜30分おきに出ています(約NT$40)。八里では、船着き場の通りで許家花枝燒のイカ焼きや福州兩相好の双子ドーナツを。
  4. 夕日。午後遅めに淡水側へ戻り、川沿いで夕日を見ましょう。
ひとり旅のコツ:平日の夕方が一番です。週末の午後は混み、フェリー乗り場に列ができます。渡る前に最終便を確認しましょう。強風のときは運休します。

北海岸:野柳と金山

行き方: 台北駅から国光客運の1815番バスが海沿いを走り、野柳を通って金山まで行きます。淡水からは862番バスと台湾好行(観光シャトルバス)716番も走っています。716番は5月から10月は毎日、11月から4月は土日と祝日のみの運行です。

  1. まず野柳地質公園へ。野柳(NT$120)は08:00開園です。平日の朝早く、ツアー客が来る前に着くのがおすすめ。ビジターセンターで荷物を無料で預けられます。
  2. 金山で昼ごはん。金山老街では、ほとんどの軽食をひとつずつ買えます。金包里鴨肉の鴨肉、金山大碗螃蟹のひとり分の海鮮粥、福緣火鍋の一人鍋などがあります。
  3. 足湯か、温泉か。老街のすぐ隣に無料の屋外足湯があります。しっかり浸かりたいなら、タクシーですぐの舊金山總督溫泉の大浴場へ(水曜定休)。
  4. 山の上の美術館。彫刻の野外美術館朱銘美術館(NT$350、月曜休館)へは、金山からタクシーで上ります。野柳と朱銘美術館の両方に行くなら、KKday(広告・アフィリエイトリンク)のセット電子チケットのほうが、2か所の窓口料金の合計より安くなります。購入後のキャンセルはできず、1か所目に入ってから14日以内にもう1か所に入る必要があります。
ひとり旅のコツ:海沿いのバスは市内より本数が少なく、金山老街の店は18:00ごろには閉まります。帰りのバスは午後の早い時間までに決めておきましょう。冬の強い季節風や高波のときは、野柳の海岸の一部が閉鎖されることがあります。

ひとりで行くときのコツ

  • 1日1エリア。 バスの時間を入れると、どの旅も丸1日かかります。夕方のバスは混みます。
  • バスが面倒なら: 台北発の混載ツアーなら野柳、十分、九份を1日で回れて、ひとりの申し込みでも催行されます。たとえばKlookの日帰りツアー(広告・アフィリエイトリンク)があります。野柳の入場料、ランタン、食事は別料金で、自分で回るより各スポットの滞在時間は短くなります。
  • 平日に行く。 九份、十分、野柳は、どこも週末はツアー客でいっぱいです。どこでも朝のほうが落ち着いています。
  • 悠遊カードと現金を少し。 ほとんどのバスと電車で悠遊カードが使えますが、小さな屋台は現金のみのことが多いです。台湾での支払いもどうぞ。
  • 出発前に帰りの最終バスや最終電車を確認し、 降りるバス停の名前を中国語で保存しておくと、運転手さんに見せられます。
  • 雨具を持っていく。 山と海岸の天気は変わりやすく、九份の石段は濡れると滑りやすくなります。
  • 台風や大雨のときは、公園が閉まったりフェリーが止まったりします。当日は下記の公式サイトを確認しましょう。

地図ですべて見る:新北市のすべての場所。

最新情報を確認する

バスの時間、料金、休業は変わります。出かける前に確認しましょう。

使えるフレーズ

よくある質問

台北からひとりで日帰り旅はできますか?

はい。九份、十分、淡水、北海岸は、どれも路線バス、電車、MRTで行けて、ほとんどの区間で悠遊カード(EasyCard)が使えます。できれば平日に行き、出発前に帰りの最終バスや最終電車を確認しましょう。

台北から九份へはどうやって行きますか?

MRT忠孝復興駅(2番出口)から1062番バス、または北門か西門から965番バスで「九份老街」バス停まで約1〜1.5時間です。電車で瑞芳駅まで行き、短いバスで山を上る方法もあります。

十分でひとりでもランタン(天燈)を上げられますか?

はい。お店では一番安い単色のランタンも売っていて、店員さんが一緒に持って写真も撮ってくれます。上げてよいのは表示のある区域だけで、線路の上では絶対にやめましょう。

台北からの日帰り旅で一番かんたんなのはどこですか?

淡水です。MRTレッドラインの終点なのでバスの時刻表を気にする必要がなく、対岸の八里への短いフェリーも気軽に追加できます。

Just Me, Please で紹介しているスポット

老街
おひとりさま度 4(5段階中):とても快適複数の情報源で一致

九份老街(基山街・豎崎路)

Jiufen Old Street
瑞芳・九份 · 無料
茶館
おひとりさま度 4(5段階中):とても快適複数の情報源で一致

阿妹茶樓

A-Mei Teahouse
瑞芳・九份 · NT$350〜
小さなテーブル
博物館
おひとりさま度 4(5段階中):とても快適複数の情報源で一致

黄金博物館

Gold Museum (Jinguashi)
瑞芳・九份 · NT$80
カードOK
老街
おひとりさま度 3(5段階中):ひとりでもOK複数の情報源で一致

十分老街・放天燈

Shifen Old Street & Sky Lanterns
平溪・十分 · 無料
公園
おひとりさま度 4(5段階中):とても快適複数の情報源で一致

十分瀑布公園

Shifen Waterfall Park
平溪・十分 · 無料
老街
おひとりさま度 4(5段階中):とても快適複数の情報源で一致

淡水老街・河岸步道

Tamsui Old Street & Riverside Promenade
淡水 · 無料
渡し船
おひとりさま度 4(5段階中):とても快適複数の情報源で一致

淡水-八里渡船(八里左岸)

Tamsui–Bali Ferry & Bali Left Bank
淡水 · NT$40
公園
おひとりさま度 4(5段階中):とても快適複数の情報源で一致

野柳地質公園

Yehliu Geopark
萬里・野柳 · NT$120
老街
おひとりさま度 4(5段階中):とても快適複数の情報源で一致

金山老街(金包里老街)

Jinshan Old Street (Jinbaoli Street)
金山 · 無料